Sprecherdatei

tuttu meille...

Laatu

Taataksemme jatkuvasti ensiluokkaisen laadun, välitämme ainoastaan ammattikokemusta omaavia puhujia. Työskentelemme yhdessä tunnettujen studioiden ja välitystoimistojen kanssa maailmanlaajuisesti, ja toivotamme tervetulleeksi kaukaisista maista olevat uudet asiakkaat! Me toteutamme äänitykset johtaville kansainvälisille tuotemerkeille ja valmistajille.

Täältä voit löytää otteen projektista, jonka me olemme toteuttaneet 23 kielellä. Äänitiedostoja tuotettiin yhteensä yli 12 tunnin edestä. Valitse kieli listasta kuunnellaksesi saman äänitallenteen eri kielellä.

Projekti – Opel Merivan esittely 23 kielellä – audio-opas.

Poiminto asiakkaalta – Kansainvälinen

Google Inc - USA, Seppia - France, RT-Log S.A Direction - Luxembourg, Soundworks Korea - South Korea, FOX CHANNELS Italy, Frama Films Int. - Suisse, Across The Pond Productions - United Kingdom, Roche Diagnostics - France, XS - Software - Bulgaria, Serious Sounds - Denmark, RT LOG S.A Direction - Luxembourg - LA VITA E MEDIA - Belgium - STUDIO MICHEL MULDERS - Netherland, RPM Produktion - Polonia, Dueperuno - Italy, Innervision SARL - France, Diogenes - Suisse - Network SRL - Italy - Oreo S.R.O - Slovakia, Mattiza Medical System - Suisse, BARBARA - Austria .

Poiminto asiakkaalta – Kansallinen

Gropius Passagen, Goethe Galerie, City Carré, UCI-Kinowelt, Mega Stores, Galerie Roter Turm, Das Schloss,3- Klang GmbH, 94´3 r.s.2. on air Marketing, A.R.T. Studio, Acoustic Department Studios & Music Produktion, Antenne Thüringen GmbH u. co KG, Audio Force Produktions & Kommunikations KG, Berliner Rundfunk GmbH und Co. KG, Blue Eyes Film & TV Produktions GmbH, Broadview Tv GmbH, CAP Studios, Cine Centrum, Cine Plus Media Service GmbH & Co KG, db media, Deep Sound System Audioproduktion, Fun de Mental Studio, Ganseforth Medienproduktion, Giesing Team Tonproduktion GmbH, GKM Werbeagentur GmbH, Hit Radio Antenne, HL Studios, ID - Media AG, Key - TVKlatext Filmproduktion, Krauthausen musik & tonproduktion, Loft Tonstudio, Max & Movi e.K, Medien Kontor, MME Me Myself & Eye Entertainment GmbH, MTV Networks GmbH & Co OHG, Mundwerk / Projekt 49 AG Sounddesign, NHB - Ton GmbH, Nordisch Filmproduction Anderson + Team GmbH, Ogilvy & Mather GesmbH, On - line Studios GmbH, Radiopark GmbH & co KG, Spreeradio, Rocket Studios Medienproduktion Gmbh, RTL 104.6, Schwartzkopff tv productions GmbH, Sinus - AV Studio, Smart GmbH, Studio 1 Werbeagentur GmbH, Studio Funk, Team Worx Television & Film GmbH, Top Radiovermarktung GmbH und Co KG, Ubi Soft Entertainment, UFA - Entertainment GmbH, Vision Factory Medienproduktion GmbH, ZDF Hauptstadtstudio.


Valitsekieli



 

Niinhän sinä sanot...

Monikielinen tallennus

"Hyvä Denis, äänitallennuksia 25 (!) eri kielellä yhdelle suurimmista välitystöistä Saksan autoalalla. Kymmenensivuinen puhuva kirja. Organisointi, tallennus, luonti, miksaus, masteri ja kaikenlaisen median saataville tuonti – ja kaikki tietystikin tehtynä korkeimmalla mahdollisella laadulla ja erittäin nopeasti. Sekä tietystikin paljon kommentteja kuten, ”me tarvitsemme vielä tämän..” ja ”voisitteko tehdä toisen..” Kaikki toimi täydellisen hyvin, ja minusta se on lähes ihme. Tai se osoittaa kuinka loistavia te olette. Luotettavia ammattilaisia ja ystävällisiä kumppaneita. Kiitokseni Denis, sekä sinulle että koko tiimillesi. Oli hauska työskennellä kanssanne. Voitte olla varmoja siitä, että tulen suosittelemaan teitä. Kippis seuraavalle seikkailulle... Heiko"

Dokumentaatio

"Hei Claudia, halusin kiittää sinua jälleen kerran pyyntöni käsittelemisestä niin nopeasti. Kaikki toimi loistavasti. Me olemme todella innoissamme. Jos me joskus vielä tarvitsemme puhujaa, palaamme asiaan kanssasi. Paljon kiitoksia. Parhaat terveiset sateisesta Black Forestista, Annette"

Kaupallinen tuotanto

"Pidin myös enemmän versiosta 2. Asiakas haluaisi edelleenkin version, jossa on enemmän tekstiä, mutta on todella tyytyväinen kaikkiin. Haluaisin kiittää kaikkia vielä kerran onnistuneesta ja nopeasta yhteistyöstä! Ystävällisin terveisin, Susanne"

Kuvafilmi

"Hyvä Ms. Schmidt! Olen yrittänyt ottaa sinuun yhteyttä henkilökohtaisesti, mutta olet jo lomalla – mielestämme hyvin ansaitulla  – sillä sinä todellakin autoit meitä, ja me olemme hyvin kiitollisia tilauksemme nopeasta ja joustavasta editoinnista! Kaikki onnistui täydellisesti, puhujat ovat loistavia, ajoitus on täydellinen. Kiitoksia vielä kerran, aurinkoiset terveiset Michael"